أعلنت دار النشر الفرنسية “غاليمار” عن ترشيح المغربية مريم علوي لنيل جائزة “غونكور” الأدبية لسنة 2018 عن أول رواياتها الفرنسية “الحقيقة تخرج من فم الفرس”.
و تتنافس مريم العلوي لنيل أرقى جائزة أدبية بفرنسا إلى جانب 14 روائيا بعدما حاز عليها الطاهر بنجلون سنة 1987 عن روايته “ليلة القدر” و ليلى سليماني سنة 2016 عن روايتها “أغنية هادئة”
و اختارت مريم علوي أن تبحر بالأدب الفنتازي و العجائبي لتصدر أولى رواياتها الفرنسية و التي تغوص في معالم البؤس بالمجتمع المغربي و تدور رواية”الحقيقة تخرج من فم الفرس” حول عاهرة تعيش مع ابنتها في الدار البيضاء و عشيقها الشخص العنيف و الغامض، و ستتشبك أحداث الرواية مع قدوم “شاذليا” الذي تأتي للحي الذي تقطن فيها الشخصية الرئيسية للرواية بحثا عن بطلة لفيلمها.